Audrey Hepburn was an icon.
奥黛丽·赫本是一位传奇人物。
Rising to fame in the 1950s, she was one of the greatest actresses of her era. In 1953, Hepburn became the first actress to win an Academy Award, a Golden Globe Award, and a BAFTA Award for a single performance: her leading role in the romantic comedy Roman Holiday.
她在上世纪 50 年代因成名而成为那个时代最伟大的女演员之一。1953 年,赫本凭借在浪漫喜剧《罗马假日》中的主演表演,成为首位获得奥斯卡奖、金球奖和英国电影电视艺术学院奖的女演员。
Even today, over half a century later, she remains one of just 15 people to earn an “EGOT” by winning all four major entertainment awards: Emmy, Grammy, Oscar, and Tony. By the 1960s, she was averaging more than one new film per year and, by everyone’s estimation, she was on a trajectory to be a movie star for decades to come.
即便到了今天,半个多世纪之后,她仍然是少数成就“EGOT”大满贯的人之一,赢得了艾美奖、格莱美奖、奥斯卡奖和托尼奖这四个主要娱乐大奖。在 20 世纪 60 年代,她几乎每年都会出演一部新电影,大家都认为她会在未来几十年里一直是电影界的明星。
But then something funny happened: she stopped acting...
仅向 新知浮窗 会员开放,订阅即可查看